z 13. schůze rady města v Nymburce, která se
konala dne 2. 10. 2003 na Městském úřadě Nymburk
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Tajemník:
ing.J.Motejlková
Zapsala
: V. Strnadová
I.
Předsedající
p. Ladislav Kutík zahájil schůzi přivítáním přítomných a konstatováním, že
počet
přítomných
opravňuje k právoplatnému usnášení o všech bodech programu.
II.
Ověření
zápisu z minulé schůze rady:
Ověřovatelé ing.Petera Miloš a Mgr.Vaněk Slavomír
zápis pročetli a doporučují jej ke schválení.
Zápis
schválen – hlas.: 5 ano
III.
Ověřovatelé
dnešního zápisu jmenováni: RNDr.Kuhn
Jiří, JUDr.Sedlatý Bohuslav
IV.
Zprávy:
1) Zpráva
o výsledcích hospodaření za I.pololetí 2003
písemně,
přizváni: ing.B.Dovičínová, vedoucí odborů MěÚ, ředitelé přísp.organizací
diskuse:
Kutík, ing.Dovičínová hlas.: 5
ano
Usnesení
č. 255
Rada
města po projednání předloženého materiálu
a) b e r
e n a
v ě d o m í výsledky
hospodaření za I.pololetí 2003
b) ukládá
vedoucím odvětvových odborů připravit návrh na odměny ředitelům organizací
zříz.městem
2) Výběrové řízení na pronájem nebytových prostor
v obchodním centru „Eliška“ na Náměstí
Přemyslovců
přihlášeni: - Petr Kopřiva, Rafaelova 1991/5, Praha
podnik.záměr: restaurační zařízení, bistro
výše nájmu: 500 tis.Kč/rok
- The Drogerie, a.s. Praha 8 (DROXI DROGERIE)
podnik.záměr: drogerie
výše nájmu: 500 tis.Kč/rok, za celek 720tis.Kč/rok
- EMA TRADE CZ, s.r.o.
Nymburk
podnik.záměr: restaurace
s tradič.španělskými a středomoř.jídly, rychlé občerstv.
výše nájmu: minim.nájem +vyrovnání nabídky
- Pivovar Nymburk, spol.s.r.o.
podnik.záměr: restaurace vč.rychlého
občerstvení, předběžná dohoda s Jednotou
výše nájmu: akceptují
- JEDNOTA, s.d. Nymburk
podnik.záměr: prodejna potravin s doplňk.sortimentem drogerie a dalšího
spotř.zboží
výše nájmu: akceptují, odkoupí zařízení
- Věra Bébrová, Poděbrady (Drogerie Martina)
podnik.záměr: prodejna drogerie a parfumerie
výše nájmu:180tis.Kč/rok
- Tuan NGO QUANG, Nelahozeves 100
podnik.záměr:restaurace česká a asijská
kuchyně, drogerie, domácí potřeby, obuv,elektro
výše nájmu: akceptuje
- Nguyen Thuy Dugong, Kolín
podnik.záměr: tržnice
výše nájmu:600tis.Kč/rok
- Dang Hoang Van, Kovansko
podnik.záměr:prodejna smíšeného zboží,
drogerie, textil.potreviny apod.
výše nájmu: 180tis.Kč/rok
- Huu Tran Duc, Nymburk
podnik.záměr: tržnice
výše nájmu: 220tis.Kč/rok
- Nquyen Quoc Hao, Železná Ruda
podnik.záměr:prodejna textilu, obuv, hračky,
spotř.zboží
výše nájmu:720tis.Kč/rok
hlas.:
kdo souhlasí s pořadím:
1/ Pivovar Nymburk, spol.s.r.o +
Jednota s.d.Nymburk
2/ EMA TRADE CZ s.r.o. Nymburk Česko-španělská obchodní společnost
3/ The Drogerie a.s. Praha – DROXI DROGERIE
6 ano, 1
zdrž. - odsouhlaseno
Usnesení
č. 256
Rada
města po projednání s o u h l a
s í s pronájmeme nebytových
prostor v obchodním centru
„Eliška“ v pořadí takto :
1)
Pivovar Nymburk, spol.s.r.o. + Jednota s.d. Nymburk
2) EMA
TRADE CZ s.r.o. Nymburk
3) The
Drogerie a.s.Praha-DROXI DROGERIE
Ukládá
odboru SaRMM připravit návrh nájemní smlouvy
3) Návrh na obsazení uvolněných bytů
písemně, přizváni: H.Fandák, S.Bohuslav
diskuse: Kutík, dr.Sedlatý, Bohuslav, dr.Kuhn, Fandák
hlas: a) Byt č.5 v domě čp.1615 Purkyňova ul.,Nymburk –DPS
pořadí: 1) Jiřina Lounková, V Kolonii 1012, Nymburk
2) Marie Onofrejová, Jičínská 1842, Nymburk
3) Marie Kubíková, Tuchom 30, Košík
4) Miroslav Bajer, Boleslavská tř.1202, Nymburk
7 ano
hlas.: b) Přechod užívacího práva k bytu č.5 v domě
čp. 1755 Na Rejdišti, Nymburk
kdo souhl.s vyklizením bytu: 7 ano
Usnesení č. 257
Rada města po projednání předloženého návrhu
a/ souhlasí s obsazením bytů: 1. Jiřina Lounková, V Kolonii 1012, Nymburk
2. Marie Onofrejová, Jičínská 1842, Nymburk
3. Marie Kubíková, Tuchom 30, Košík
4. Miroslav Bajer, Boleslavská tř.1202, Nymburk
b/ neakceptuje přechod užívacího práva a trvá na vyklizení bytu č.5 v domě čp. 1755 Na
Rejdišti, Nymburk
4) Žádost o souhlas k výměně
městských bytů – Jaroslav Šimůnek, Nymburk Eliščina tř.158-Věra
Bílá, Nymburk, Eliščina tř.158
písemně, přizváni: H.Fandák, S.Bohuslav
diskuse: Kutík, Fandák, Bohuslav hlas.: 7 ano
Usnesení č. 258
Rada města po projednání souhlasí se směnou bytů mezi Jaroslavem Šimůnkem a Věrou Bílou
v domě čp.158 za dodržení jednotkových cen nájemného u jednotlivých nájemců
5) Návrh na odsouhlasení nižšího počtu dětí na odloučeném pracovišti Základní školy R.A.F.
Nymburk, mateřské škole ADÉLA,
Brigádnická ul.,Nymburk, v souladu se zákonem č.76/1978 Sb.
písemně, přizváni: ing.J.Černý, J.Rýdlová
diskuse: Kutík, ing.Černý, ing.Petera, dr.Kuhn, Rýdlová
hlas.: 6 ano
Usnesení č. 259
Rada města po projednání návrhu s o u h l a s í
a) s nižším počtem dětí v MŠ Adélka, než povoluje zákon č. 76/1978 Sb. ve znění pozdějších
předpisů
b) s doplácením přímých nákladů (mezd a zákonných odbodů) v roce 2004
c) se zapracováním částky 120 tis.Kč do návrhu rozpočtu odboru ŠkaPP na rok 2004
6) Návrh na doplnění textu
Zřizovací listiny č.7/ZL Základní školy Nymburk, Tyršova 446
písemně, přizván: ing.J.Černý
diskuse: nikdo hlas.: 5 ano
Usnesení č. 260
Rada města po projednání návrhu s o u h l a s í s doplněním Zřizovací listiny č. 7/ZL Základní
školy Nymburk, Tyršova 446 :
a) v článku I. Základní ustanovení – se na konec připojuje věta :
„Základní škola může uzavírat nájemní smlouvy nutné k zajištění provozu školní jídelny“
b) v článku II. Hlavní účel a předmět činnosti – se přidává bod: „provozovat školní jídelnu“
Rada města doporučuje zastupitelstvu města toto doplnění schválit
7) Návrh na odkoupení osvětlení gymnázia
písemně, přizván: ing.J.Černý
diskuse: Kutík, dr.Kuhn, ing.Černý
hlas.: 5 ano
Usnesení č. 261
Rada města po projednání návrhu s o u h l a s í s odkoupením slavnostního osvětlení
Gymnázia v Nymburce
Rada města ukládá odboru SaRMM realizovat odkoupení a zajistit úpravu tak, aby
nedocházelo k oslnění
8) Návrh na provedení
rozpočtových opatření č.1
písemně, přizvána: ing.B.Dovičínová
diskuse: Kutík, ing.Dovičínová, dr.Kuhn, Mgr.Vaněk, ing.Petera, ing.Motejlková
hlas.: 6 ano
Usnesení č. 262
Rada města po projednání předloženého materiálu
a) schvaluje provedení rozpočtových opatření, uvedených v odst. 1) důvodové zprávy
b) doporučuje ZM ke schválení rozpočtová opatření uvedená v odst. 2) až 6)
9) Žádost o snížení splátky
půjčky – František Sivák
písemně, přizvána: ing.B.Dovičínová
diskuse: Kutík, ing.Petera, ing.Dovičínová hlas.: 5 ano
Usnesení č. 263
Rada města po projednání předloženého návrhu
a) s o u h l a s í se snížením splátek půjčky z fondu rozvoje bydlení, poskytnuté v r.2003
panu Františku Sivákovi, na Kč 1 000,-- na dobu souběhu splatnosti obou půjček tj. na r. 2004
b) ukládá ekonom.odboru předložit materiál do zastupitelstva města ke schválení
10) Žádost o prominutí penále
z dluhu na nájemném společnosti Javan – ing.Vlastimil Kratochvíl
písemně, přizvána: ing.B.Dovičínová
diskuse: Kutík, ing.Petera, Louda, dr.Kuhn, ing.Dovičínová
hlas.: 5 ano
Usnesení č. 264
Rada města po projednání navrhuje prominutí penále z dlužné částky dluhu na nájemném
v plné výši, za předpokladu, že dluh ve výši875tis.kč + 41 020,--Kč budou v plné míře
uhrazeny do 5.12.2003 a ukládá ekonom.odboru předložit zprávu do ZM
11) Žádost o příspěvek na dopravu do Neuruppinu –
Střední zdravotnická škola Nymburk
písemně, přizvána: ing.B.Dovičínová
diskuse: nikdo hlas.: 5 ano
Usnesení č. 265
Rada města po projednání předloženého materiálu s c h v a l u j e poskytnutí příspěvku na
dopravu žáků Střední zdravotnické školy do Neuruppinu, do výše skutečných nákladů max.
do částky Kč 15 000,--
12) Žádost
o příspěvek na ceny 28. ročníku závodu O nejlepšího atleta Nymburka-SKP ATLETIK
písemně, přizvána: ing.B.Dovičínová
diskuse: Kutík, Louda, dr.Kuhn, ing.Dovičínová
hlas.: 5 ano
Usnesení č. 266
Rada města po projednání předloženého návrhu s c h v a l u j e poskytnutí příspěvku ve výši
Kč 10 000,-- na nákup cen pro vítěze 28.ročníku závodu „O nejlepšího atleta Nymburka“ pro
SKP Atletik Nymburk
13) Žádost o příspěvek na opravu sekačky – AFK Nymburk
písemně, přizvána: ing.B.Dovičínová
diskuse: Kutík, Novák, ing.Petera, ing.Dovičínová, dr.Kuhn
hlas.: 5 ano.
Usnesení č. 267
Rada města po projednání předloženého návrhu
a) předběžně souhlasí s poskytnutím příspěvku ve výši Kč 65 000,--
b) ukládá ekonom,odboru : - prověřit nákup nové sekačky
- projednat a posoudit rozdíl pořizov.nákladů a v případě rozdílů předložit opět do RM
- předložit materiál do ZM
14) Žádost o příspěvek na
odvodnění tenisových kurtů – TJ Lokomotiva Nymburk
písemně, přizvána: ing.B.Dovičínová
diskuse: Kutík, Novák, ing.Dovičínová, ing.Petera hlas.: 5 ano
Usnesení č. 268
Rada města po projednání předloženého materiálu s c h v a l u j e poskytnutí příspěvku
na opravu tenisových kurtů ve výši Kč 50 000,-- pro TJ Lokomotiva Nymburk
15) Žádost o mimořádný
příspěvek – Basketball Nymburk
písemně, přizvána: ing.B.Dovičínová
diskuse: Kutík, ing.Dovičínová, Novák, Louda, dr.Kuhn
hlas.: 4 ano, 2 zdrž.
Usnesení č. 269
Rada města po projednání předloženého materiálu
a) souhlasí s poskytnutím mimořádného příspěvku basketbalovému klubu Basketball Nymburk
ve výši Kč 1mil. na reprezentaci města v soutěži Evropská liga
b) doporučuje ZM ke schválení
16) Žádost o příspěvek na
mezinárodní turnaj – TJ META PRAHA – basketbal vozíčkářů
písemně, přizvána: ing.B.Dovičínová
diskuse: Kutík, ing.Dovičínová, Mgr.Vaněk, ing.Petera
hlas.: 6 ano
Usnesení č. 270
Rada města po projednání předloženého materiálu s c h v a l u j e poskytnutí příspěvku na
organizaci XVII. ročníku mezinárodního turnaje v basketbalu vozíčkářů pro TJ META Praha
ve výši 20 tis.Kč
17) Žádost o příspěvek na
„Ulítlej Nymburk“
písemně, přizvána: ing.B.Dovičínová
diskuse: Kutík, Mgr.Vaněk, Novák, ing.Petera, ing.Dovičínová
hlas.: 6 ano
Usnesení č. 271
Rada města po projednání předloženého materiálu s o u h l a s í s poskytnutím příspěvku pro
pana Lukáše Trejbala na uspořádání 10.ročníku hudebního festivalu „Ulítlej Nymburk“
ve výši Kč 5 000,--
18) Plán zimní údržby
písemně, přizván: ing.V.Janda
diskuse: Kutík, ing.Petera, ing.Janda, Mgr.Vaněk
hlas.. 6 ano
Usnesení č. 272
Rada města po projednání schvaluje „Plán zimní údržby místních komunikací města Nymburk
na rok 2003-2004“ a ukládá odboru SaRMM řešit cyklostezky, případně nově převzaté
komunikace s účinností změn od 12/2003
19) Nařízení města o zimní údržbě silniční sítě ve správním obvodě
města Nymburka
písemně, přizván: ing.V.Janda
diskuse: Kutík, ing.Janda hlas.: 6 ano
Usnesení č. 273
Rada města po projednání schvaluje Nařízení města Nymburka č.4 /2003 o vymezení úseku
silnic II. a III. třídy, u kterých se nezajišťuje sjízdnost
a ukládá odboru SaRMM zajištění vyhlášení nařízení v uvedeném termínu
20) Prodej obecní parcely PK
67 v k.ú. Drahelice – Petr Urban, Nymburk
písemně, přizván: ing.V.Janda
diskuse: Kutík, ing.Janda, ing.Petera, Louda, Mgr.Vaněk, dr.Kuhn
hlas.: 6 ano
Usnesení č. 274
Rada města po projednání předloženého materiálu
ukládá odboru SaRMM
a) projednat s panem Urbanem případnou směnu pozemků za pozemky v průmyslové zóně
b) předložit do rady výsledek jednání včetně informace o širších majetkových vztazích
21) Bytová výstavba Nymburk –
Na Labské terase II. etapa
písemně, přizván: ing.V.Janda
diskuse: Kutík hlas.: 6 ano
Usnesení č. 275
Rada města po projednání
souhlasí se schválením budoucích členů bytového družstva :
Byt č. D 12 sekce 1 Šíma Ondřej
D 6 sekce 3 Kratochvílová Helena
F 7 sekce 1 Malina Jan
F 8 sekce 1 Halamová Kateřina
22) Návrh na zřízení věcných
práv odpovídajících věcným břemenům
písemně, přizván: ing.V.Janda
diskuse: Kutík hlas.: 6 ano
Usnesení č. 276
Rada města po projednání
1) souhlasí se zřízením věcného práva odpovídajícího věcnému břemenu vstupu do pozemku
města v případě pana Randy a pana Eichlera s jednorázovým zpoplatněním ve výši 10,-Kč/bm
uloženého vedení, a v případě pana Černého s jednorázovým zpoplatněním ve výši 300,-Kč/bm
uloženého vedení
2) ukládá odboru SaRMM připravit příslušné smlouvy
23) Změna kriterií a zásad pro
uzavírání nájemních smluv v bytech
písemně, přizván: ing.V.Janda
diskuse: Kutík, Mgr.Vaněk, ing.Janda
hlas.: 6 ano
Usnesení č. 277
Rada města po projednání
1. souhlasí s následujícím způsobem výpočtu nájmu v obecních bytech:
a) v případech zákonného přechodu nájmu zachovat původní nájem
b) v případech směny bytů zachovat způsob výpočtu nájmu u každého z účastníků směny,
pokud se jedná o obecní byty
c) pokud jeden z účastníků směny není nájemcem obecního bytu, vypočte se u obecního bytu
tzv. dvojnásobné nájemné
d) v případech bytových náhrad v zájmu Města Nymburka bude zachován způsob výpočtu
nájmu jaký platil pro uvolněný byt
e) v případech ostatních bytových náhrad a služebních bytech bude vypočteno tzv. dvojnásobné
nájemné
2. souhlasí se změnou čl. 11 odst. e) takto: Nájemné u nově přidělovaných bytů, zákonného
přechodu nájmu, výměny bytů, bytových náhrad a služebních bytů se stanoví dle platných
právních předpisů a platných usnesení rady města. Výše nájmu a kauce se nájemci sdělí
před uzavřením smlouvy o kauci a nájemní smlouvy
24) Výsledky výběrového řízení
písemně, přizván: ing.V.Janda
diskuse: Kutík, ing.Janda hlas.: 5 ano
Usnesení č. 278
Rada města po projednání souhlasí u zakázky „Oprava hradební zdi K9, K8 a Z3“ s výběrem
nejvhodnější nabídky uchazeče: KURS Kolín a.s. s nabídkovou cenou vč.DPH 994 505,-Kč
24a) Výsledky výběrových
řízení - dodatek
písemně, přizván: ing.V.Janda
diskuse: Kutík, ing.Petera, Mgr.Vaněk, Novák, ing.Janda
hlas.: 6 ano
Usnesení č. 279
Rada města po projednání
1) Souhlasí u zakázky „Projektová dokumentace technické infrastruktury v lokalitě za
hřbitovem“ s vyhodnocením nejvhodnější nabídky uchazeče: ATELIER 11 Hradec
Králové s nabídkovou cenou včetně DPH 231 000,-Kč
2) Souhlasí u zakázky „Studie revitalizace Velkých a Malých Valů v Nymburce“
s vyhodnocením nejvhodnější nabídky uchazeče: ILF Consulting Engineers Praha
s nabídkovou cenou včetně DPH 273 000,-Kč
3) Souhlasí u zakázky „Autobusové zastávky“ s vyhodnocením nejvhodnější nabídky
uchazeče Nevšímal a.s. Nymburk s nabídkovou cenou včetně DPH 711 480,-Kč
4) Souhlasí u zakázky „Oprava promítací kabiny kina SOKOL v Nymburce“
s vyhodnocením nejvhodnější nabídky uchazeče KOMFRAMA s.r.o. Praha s nabídkovou
cenou včetně DPH 80 152,80 Kč
25) Nymburk – lokalita „Za
hřbitovem“
písemně, přizván: ing.V.Janda
diskuse: Novák, ing.Janda
hlas.: 4 ano, 1 zdrž.
Usnesení č. 280
Rada města po projednání předloženého materiálu
1/ revokuje své usnesení č. 247 ze dne 3.9.2003 v bodě 1.
2/ souhlasí se smlouvou o spolupráci s STP a.s., která byla předložena dne 3.9.2003 na
jednání rady města
26) Využití stavební proluky u
křižovatky ul. Kolínské s ul. U Početky
písemně, přizván: ing.V.Janda
diskuse: ing.Janda, Kutík, ing.Petera,Louda hlas.: 4 ano, 2 zdrž.
Usnesení č. 281
Rada města po projednání
1) s o u h l a s í s využitím stavební proluky u křižovatky ul.Kolínské s ul. U Početky dle
varianty „C“
2) ukládá odboru SaRMM případné žádosti o prodej části parcely č.968/3 v k.ú. Nymburk
posuzovat i dle předchozího bodu usnesení
27) Obecní byty v III.
etapě výstavby Na Labské terase
písemně, přizván: ing.V.Janda
diskuse: Kutík, ing.Petera, Mgr.Vaněk
hlas.: 6 ano
Usnesení č. 282
Rada města po projednání
1. souhlasí s ponecháním si bytových domů H1, H2, ve vlastnictví města
2. ukládá odboru SaRMM projednat s Bytovým družstvem Dubina II. organizační zabezpečení
marketingu III. etapy včetně vyčlenění bytů ponechaných ve vlastnictví města dle
předchozího bodu z nabídky
28) Rekonstrukce radnice – autorský dozor
písemně, přizván: ing.V.Janda
diskuse: Kutík, ing.Janda, ing.Petera, dr.Kuhn, Mgr.Vaněk
hlas.: 6 ano
Usnesení č. 283
Rada města po projednání ukládá odboru SaRMM jednat s ak.arch.Matyášem ve věci snížení
o rozdílovou položku z ceny projektu ke staveb.povolení
29) Přihlášení do obecního bytu
písemně, přizván: ing.V.Janda
diskuse: Kutík, ing.Petera, ing.Janda
hlas.: kdo souhl.s přihlášením: 1 ano, 5 zdrž.-neschváleno
Usnesení č. 284
Rada města po projednání nesouhlasí s přihlášením Mariana Košťáka do bytu č.12 v domě
čp. 1921 ul.Dědinova, Nymburk
30) Hodnocení vedoucích odborů MěÚ
Materiál bude projednán na příští schůzi RM
31) Návrh na vydání pamětních
medailí při příležitosti nedožitých 90. narozenin Bohumila
Hrabala
písemně, přizván: ing.J.Černý
diskuse: Kutík, Mgr.Vaněk, ing.Černý, dr.Kuhn
hlas.: 6 ano
Usnesení č. 285
Rada města po projednání návrhu souhlasí s vydáním pamětních medailí k nedožitým
90. narozeninám spisovatele Bohumila Hrabala ve spolupráci s Městskou částí Praha 8
32) Zástava pozemku ve
prospěch ČSTV
písemně, přizván: ing.V.Janda
diskuse: Kutík, Novák, ing.Petera, ing.Janda
hlas.: 6 ano
Usnesení č. 286
Rada města po projednání souhlasí se zástavou parcely 1431/1 ve prospěch ČSTV
a ukládá odboru SaRMM připravit zprávu pro jednání ZM
33) Návrh na uzavření smlouvy
o tiskové spolupráci
písemně, přizván: ing.J.Černý
diskuse: Kutík, ing.Černý, ing.Petera, dr.Kuhn
hlas.: 6 ano
Usnesení č. 287
Rada města po projednání bere na vědomí přípravu smlouvy a ukládá odboru ŠKaPP
dopracovat text smlouvy
34) Navázání partnerských
vztahů s městem Žarów v Polsku
ústně přednesl starosta L.Kutík
hlas.: 5 ano
Usnesení č. 288
Rada města po projednání souhlasí s navázáním partnerských vztahů mezi městem Žarów v
Polsku a městem Nymburk
35) Rada města vzala na vědomí ústní informaci starosty Ladislava Kutíka a vedoucí kanceláře
starosty V.Strnadové týkající se návštěvy města Mytišči, která se uskutečnila na pozvání
představitelů města Mytišči ve dnech 11.9.-14.9.2003 k navázání partnerských vztahů
36) Dotaz člena rada ing.Petery ve věci zřízení přechodu pro chodce k supermarketu Hypernova
Zodpověděl ing.Janda, vedoucí odboru SaRMM
37) Dotaz člena rady dr.Kuhna k parkování zaměstnanců gymnázia před školou. Možnosti
parkování projedná ing.Janda vedoucí odboru SaRMM.