Zápis a usnesení z 9. schůze rady města v Nymburce, která se konala dne 21. 5. 2003 na Městském úřadě Nymburk 

Přítomni: Kutík Ladislav, Novák Pavel, ing.Petera Miloš, JUDr.Sedlatý Bohuslav, Louda Oto
Omluveni: RNDr.Kuhn Jiří, Mgr.Vaněk Slavomír
Tajemník: ing.J.Motejlková
Zapsala : V. Strnadová

I.
Předsedající p. Ladislav Kutík zahájil schůzi přivítáním přítomných a konstatováním, že počet
přítomných opravňuje k právoplatnému usnášení o všech bodech programu. 

II.
Ověření zápisu ze 7. schůze rady:
Ověřovatelé RNDr.Kuhn Jiří a Novák Pavel zápis pročetli a doporučují jej ke schválení.
Zápis schválen - hlas.: 5 ano

III.
Ověřovatelé dnešního zápisu jmenováni: ing.Petera Miloš, JUDr.Sedlatý Bohuslav 

IV.
Zprávy: 
1) Návrh na uzavření smlouvy mandátní
písemně, přizván: ing.J.Černý
diskuse: Kutík, ing.Petra, ing.Černý
hlas.: 5 ano
Usnesení č.137
Rada města po projednání návrhu s o u h l a s í s uzavřením smlouvy mandátní 
s dr.Kratochvílem za účelem získávání finančních prostředků na oslavy 90.výročí
narození Bohumila Hrabala v roce 2004

2) Návrh na prezentace města
písemně, přizván: ing.J.Černý 
diskuse: Kutík, dr.Sedlatý, ing.Černý, ing.Petera
hlas.: 5 ano 
Usnesení č. 138
Rada města po projednání návrhu na prezentace města s o u h l a s í 
1) s prezentací města v německém Wittenberge s rozpočtem cca 70 000,-Kč (srpen 2003)
2) s prezentací města na Regiontouru v Brně s rozpočtem cca 100 000,-Kč (leden 2004)
3) s prezentací města na Regionu Střední Čechy v Lysé nad Labem s rozpočtem cca
20 000,-Kč (únor 2004)

3) Návrh na zajištění vydávání informačního měsíčníku města
písemně, přizván: ing.J.Černý
diskuse: Kutík, ing.Černý, ing.Petera, dr.Sedlatý, Novák, Louda
hlas.: 4 ano, 1 proti
Usnesení č. 139
Rada města po projednání návrhu s o u h l a s í se zajištěním vydávání informačního 
měsíčníku města prostřednictvím vydavatelské skupiny Vltava-Labe-Press, a.s., Nymburský
deník, se sídlem v Nymburce za předpokladu úpravy návrhu smlouvy (str.5 - město má právo 
umisťovat svoji inzerci …..)

4) Karel Ruso - žádost o finanční podporu při účasti na ME v silovém trojboji 
písemně, přizvána: ing.B.Dovičínová 
diskuse: nikdo hlas.: 5 ano
Usnesení č. 140
Rada města po projednání předloženého materiálu s c h v a l u j e příspěvek pro pana
Karla Ruso ve výši Kč 5 000,-- k financování účasti na Mistrovství Evropy v silovém
trojboji v Bulharsku

5) Svaz nuceně nasazených čs.občanů za 2.světové války, okresní organizace Nymburk - žádost o
příspěvek na zhotovení pamětní desky
písemně, přizvána: ing.B.Dovičínová
diskuse: Kutík, dr.Sedlatý
hlas.: 5 ano
Usnesení č. 141
Rada města po projednání předloženého materiálu s c h v a l u j e příspěvek pro "Svaz nuceně
nasazených" ve výši Kč 2 000,-- ke zhotovení pamětní desky

6) Ing.Ivan Ulrych - Nakladatelství VEGA-L-žádost o příspěvek na vydání publikace "Jak šla
léta nymburským regionem 1919-1945"
písemně, přizvána: ing.B.Dovičínová
diskuse: nikdo hlas.: 5 ano
Usnesení č. 142
Rada města po projednání předloženého materiálu s c h v a l u j e příspěvek pro pana 
ing.Ivana Ulrycha ve výši Kč 5 000,-- k vydání publikace "Jak šla léta nymburským regionem
1919-1945"

7) Městské kulturní středisko-žádost o souhlas s použitím investičního fondu na nákup os.automobilu
písemně, přizvána: ing.B.Dovičínová
diskuse: Kutík, dr.Sedlatý, ing.Dovičínová, Louda, Novák
hlas.: 5 ano
Usnesení č. 143
Rada města po projednání předloženého materiálu s c h v a l u j e použití investičního fondu 
Městského kulturního střediska k nákupu osobního automobilu s tím, že současný automobil 
bude použit protihodnotou

8) Návrh na delegování pravomoci radě města provádět rozpočtová opatření
písemně, přizvána: ing.B.Dovičínová
diskuse: Kutík, ing.Dovičínová, dr.Sedlatý, Novák, ing.Petera, ing.Motejlková
hlas.: 5 ano
Usnesení č. 144
Rada města po projednání a po úpravě důvodové zprávy (bod c) 300tis.Kč v jednotl.příp.)
d o p o r u č u j e zastupitelstvu města delegovat radě města provádění rozpočtových opatření 
dle důvodové zprávy s tím, že zpráva bude dopracována o praktické příklady

9) Nájem pozemku TJ Lokomotiva Nymburk
písemně, přizván: ing.V.Janda 
diskuse: Kutík, ing.Janda, dr.Sedlatý, Novák, ing.Petera
hlas.: 5 ano 

Usnesení č. 145
Rada města po projednání předloženého materiálu s o u h l a s í s nájmem části parcely
1431/1 TJ Lokomotiva Nymburk na dobu 10 let za nájem 1,-Kč ročně za podmínky, že 
bezúplatně převede stavbu víceúčelového hřiště do vlastnictví Města Nymburk

10) Pronájem pozemku paní Milušce Netíkové
písemně, přizván: ing.V.Janda 
diskuse: Kutík, ing.Janda 
hlas.: 5 ano
Usnesení č. 146
Rada města po projednání předloženého materiálu s o u h l a s í s nájmem dalších 100 m2
parcely 979/64 a st.2196 paní Milušce Netíkové za nájem 1,-Kč ročně pro výstavbu hřiště
na plážový volejbal

11) Pronájem pozemku panu Michalu Schmidtovi
písemně, přizván: ing.V.Janda 
diskuse: Kutík, ing.Janda 
hlas.: 5 ano
Usnesení č. 147
Rada města po projednání předloženého materiálu s o u h l a s í s nájmem části parcely st.93
Michalu Schmidtovi pro letní restauraci za cenu 60,-Kč/m2 ročně

12) Odkoupení parcel v průmyslové zóně "SEVER"
písemně, přizván: ing.V.Janda 
diskuse: Kutík, ing.Janda
hlas.: 5 ano 
Usnesení č. 148
Rada města po projednání předloženého materiálu 
1) souhlasí s výkupem parcel dle PK 1685/2, 1544 v kú. Nymburk za ceny dle usnesení 
zastupitelstva města č. 16/1999
2) ukládá odboru správy a rozvoje měst.majetku připravit zprávu do ZM

13) Údržba toku Velkých a Malých Valů
písemně, přizván: ing.V.Janda 
diskuse: dr.Sedlatý, ing.Janda, Kutík, ing.Petera, Novák
hlas.: 5 ano
Usnesení č. 149
Rada města po projednání předloženého materiálu 
1) souhlasí se zadáním zpracování investičního záměru a následné projektové dokumentace
s cílem přípravy investiční akce pro rok 2004 event.2005
- čištění Valů a odbahnění toků M. a V.Valů
- vybudování vodního díla na V.Valech
2) ukládá 
a) odboru správy a rozvoje měst.majetku zajistit průběžné čištění toků Malých a Valkých
Valů od předmětů v korytě
b) odboru výstavby zahájit do 31.12.2003 řízení a opravy o odstranění stavby s vlastníky
nemovitostí, které neodpovídají svým technickým stavem


14) Založení stavebního družstva
písemně, přizván: ing.V.Janda 
diskuse: Kutík, dr.Sedlatý, ing.Janda 
hlas.: 5 ano
Usnesení č. 150
Rada města po projednání předloženého materiálu n e s o u h l a s í se záměrem vybudovat
řadové garáže na parcele 984 v k.ú. Nymburk (za oplocením areálu ČMKS Holding a.s.)
u k l á d á odboru správy a rozvoje měst.majetku v součinnosti s architektem města vytypovat
území pro stavbu kapacitního parkingu

15) Návrh na zřízení věcných práv odpovídajících věcným břemenům
písemně, přizván: ing.V.Janda 
diskuse: nikdo hlas.: 5 ano
Usnesení č. 151
Rada města po projednání předloženého materiálu s o u h l a s í se zřízením věcných práv
odpovídajících věcným břemenům v případě p.Divíška do pozemků města s jednorázovým
zpoplatněním ve výši 10,-Kč/bm uloženého vedení a v případě STP a.s., BUILDING s.r.o.
a STE a.s. do pozemků města s jednorázovým zpoplatněním ve výši 300,-Kč/bm
u k l á d á odboru správy a rozvoje měst.majetku připravit příslušné smlouvy

16) Výsledky výběrových řízení
písemně, přizván: ing.V.Janda 
diskuse: Kutík, ing.Petera, ing.Janda, dr.Sedlatý, Novák 
hlas.: bod 1) 5 ano, bod 2) 5 ano, bod 3) 5 ano, bod 4) 5 ano
Usnesení č. 152
Rada města po projednání předloženého materiálu 
1. Souhlasí u zakázky "Oprava chodníku v ul. Na Rejdišti" s výběrem nejvhodnější
nabídky STAVEBNÍ A REALITNÍ NYMBURK s.r.o. v ceně včetně DPH 387.964,50 Kč
2. Souhlasí u zakázky "Výroba a instalace exteriérových vitrín" s výběrem nejvhodnější
nabídky HOSTALEK WERBUNG s.r.o. ČESKÁ TŘEBOVÁ, kde dojde k redukci 
zakázky do částky 110 tis.Kč max.
3. Souhlasí u zakázky "Oprava plotu MŠ čp. 1968" s výběrem nejvhodnější nabídky
KAREL BAŠUS, VŠECHLAPY v ceně včetně DPH 104.691,-Kč
4. Souhlasí u zakázky "Projektová dokumentace rekonstrukce ul. Tylova" s výběrem
nejvhodnější nabídky ATELIÉR 11 HRADEC KRÁLOVÉ s.r.o. v ceně včetně DPH 
51.450,-Kč

17) Přihlášení do obecního bytu
písemně, přizván: ing.V.Janda 
diskuse: nikdo 
hlas.: kdo souhlasí s přihlášením: 0 ano, 0 proti, 5 zdrž.-neschváleno
Usnesení č. 153
Rada města po projednání n e s o u h l a s í s přihlášením Moniky Vantrubové a Michala
Vantruby do bytu v domě čp. 1675 ul. Dobrovského, Nymburk 

18) Doprava v ulici Malé Valy
19) Návrh na řešení situace v ulici Malé Valy
písemně, přizván: ing.V.Janda
diskuse: Kutík, dr.Sedlatý, Novák, ing.Janda hlas.: 5 ano
Usnesení č. 154
Rada města po projednání předložených materiálů s o u h l a s í
1) s opatřením dle bodu č.1, 4 důvodové zprávy
/Bod 1 - Označení ulice jako "Obytná zóna" je z dopravně bezpečnostního hlediska to
nejvhodnější a je žádoucí ho nadále zachovat
/Bod 4 - Změna směru jednosměrné ulice Malé Valy od ul.Tyršova po Boleslavskou tř. je
s ohledem na rozhledové poměry při výjezdu na Boleslavskou třídu a možnost vol-
ného průchodu chodců v sousedství přechodu pro chodce nevhodná. Z tohoto 
důvodu je žádoucí ponechat stávající směry jednosměrných ulic/
2) s vybudováním odstavných stání dle opatření č.3 důvodové zprávy s tím, že tato stání 
budou určena pro držitele rezidentních karet A za předpokladu prokázání dost.únosnosti 
podloží
3) p o ž a d u j e provést dopravní opatření - zpomalovací prahy, které budou řešeny stavebními
úpravami

20) Návrh na doplnění finančního výboru
písemně, diskuse: ing.J.Motejlková 
hlas.: 5 ano
Usnesení č. 155
Rada města po projednání předloženého materiálu 
1. s c h v a l u j e ing. Milana Holého jako kandidáta do finančního výboru
2. u k l á d á tajemnici MěÚ předložit návrh na doplnění nejbližšímu zasedání ZM

21) Informace k programu valných hromad, kde je město akcionářem
písemně, diskuse: ing.J.Motejlková 
hlas.: 5 ano
Usnesení č. 156
Rada města po projednání předloženého materiálu b e r e n a v ě d o m í informaci
k programu valné hromady společnosti Vodovody a kanalizace Nymburk, a.s. se sídlem
v Nymburce

22) Návrh textu zadání "Veřejné zakázky - nákup počítačů"
písemně, přizvána: Bc.Z.Hauerlandová
diskuse: dr.Sedlatý, Hauerlandová, Kutík, ing.Petera, Louda
hlas.: 5 ano
Usnesení č. 157
Rada města po projednání předloženého materiálu
1) s o u h l a s í s textem zadání veřejné zakázky - nákup počítačů
2) u k l á d á vypsat výběrové řízení

23) Návrh na zvýšení nákladů na vypracování návrhu územního plánu města Nymburk
písemně, diskuse: Kutík, ing.Petera, Novák, dr.Sedlatý
hlas.: 5 ano
Usnesení č. 158
Rada města po projednání předloženého materiálu s c h v a l u j e cenu za vypracování
návrhu územního plánu města v celkové výši 1.000,545 Kč

24) Návrh na realizaci divadelních představení na lodi na Labi
písemně, přizván: ing.J.Černý
diskuse: Kutík, ing.Černý, dr.Sedlatý, Novák, ing.Petera, Louda 
hlas.: 5 ano
Usnesení č. 159
Rada města po projednání bere předložený materiál na vědomí a ukládá odboru ŠKaPP
posoudit divadelní představení a podat zprávu do rady

25) Ned Hockey Karate Nymburk - žádost o příspěvek na nájem haly
písemně, přizvána: ing.B.Dovičínová
diskuse: Kutík, dr.Sedlatý
hlas.: 5 ano
Usnesení č. 160
Rada města po projednání předloženého materiálu s c h v a l u j e příspěvek na úhradu 
pronájmu haly při organizaci turnaje v karate mládeže pro Ned Hockey Karate Nymburk
ve výši 3 900,-- Kč

26) Žádost o převod členství - Nymburské bytové družstvo
písemně, přizván: ing.V.Janda
diskuse: nikdo hlas.: 5 ano
Usnesení č. 161
Rada města po projednání předloženého materiálu s o u h l a s í 
1) s převodem členství v Nymburském bytovém družstvu z paní Lenky Pergelové,
bytem Nymburk, Říční 2278 na paní Stanislavu Šulcovou, bytem Nymburk, Růžová 2126
2) s uzavřením nájemní smlouvy se Stanislavou Šulcovou

27) Rada vzala na vědomí informaci místostarosty ing.M.Petery, týkající se zřízení internetové
stránky města Nymburka 

28) Rada vzala na vědomí informaci vedoucí odboru SaRMM ing.V.Jandy, který v zastoupení
předsedy komise rozvoje a životního prostředí přednesl požadavek na radu, aby rada úkolovala
komisi

29) ÚKOL: pro pana starostu Ladislava Kutíka
Zpracovat model výběrového řízení - jak jsou prováděny


Ověřovatelé zápisu: Starosta: